"in statu nascendi" meaning in English

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "in statu nascendi"
      },
      "expansion": "Latin in statu nascendi",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin in statu nascendi, literally “in a state of being born”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "nolinkhead": "1"
      },
      "expansion": "in statu nascendi (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The European Community is a novel type of political system in statu nascendi.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nascent; emerging but not yet fully formed."
      ],
      "id": "en-in_statu_nascendi-en-adj-TA8W8-Bz",
      "links": [
        [
          "Nascent",
          "nascent"
        ],
        [
          "emerging",
          "emerging"
        ],
        [
          "fully",
          "fully"
        ],
        [
          "formed",
          "formed"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "in status nascendi"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "word": "in statu nascendi"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "in statu nascendi"
      },
      "expansion": "Latin in statu nascendi",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin in statu nascendi, literally “in a state of being born”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "nolinkhead": "1"
      },
      "expansion": "in statu nascendi (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English adjectives",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English terms borrowed from Latin",
        "English terms derived from Latin",
        "English terms with usage examples",
        "English uncomparable adjectives",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The European Community is a novel type of political system in statu nascendi.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nascent; emerging but not yet fully formed."
      ],
      "links": [
        [
          "Nascent",
          "nascent"
        ],
        [
          "emerging",
          "emerging"
        ],
        [
          "fully",
          "fully"
        ],
        [
          "formed",
          "formed"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "in status nascendi"
    }
  ],
  "word": "in statu nascendi"
}